Neuer Auftrag für unser Fachgebiet Infrastruktur:

Im Rahmen eines EU-weiten VgV-Verfahrens hat die Abwasserentsorgung Kappeln GmbH der Dr. Born - Dr. Ermel GmbH als Mitglied einer Planungsgemeinschaft den Auftrag zur Dükerung der Schlei sowie Planung einer Pumpstation und Abwasserdruckrohrleitung übertragen.

Die Abwasserentsorgung Kappeln GmbH überträgt der Planungsgemeinschaft Dr. Born - Dr. Ermel GmbH und der Ingenieurgesellschaft Siebert & Partner mbH den Planungsauftrag zur

• Dükerung der Schlei (schiffbares Gewässer 1. Ordnung)
• Neubau eines Schmutzwasserpumpwerkes
• Neubau einer Schmutzwasserdruckleitung

Kenndaten

• Dükerung der Schlei: 2 redundante SW-Druckleitungen; Berücksichtigung weiterer Versorgungsleitungen
• Schmutzwasserpumpwerk: geplante Förderleistung von 150 m³/h (800m³/d)
• Abwasserdruckrohrleitung: ca. 6.000 m
  

Leistung

Leistungsbilder Ingenieurbauwerke, Technische Ausrüstung, Tragwerksplanung, Besondere Leistungen

• Grundlagenermittlung
• Vorplanung
• Entwurfsplanung
• Genehmigungsplanung
• Ausführungsplanung
• Ausschreibung und Vergabe
• Bauoberleitung / Objektüberwachung
• örtliche Bauüberwachung

Projektbeschreibung

Die Abwasserentsorgung Kappeln GmbH (AKG) betreibt das Schmutz- und Regenwasserkanalnetz der Stadt Kappeln. Neben dem zentralen Stadtkern, werden auch Schmutzwässer außerhalb liegender Stadtteile auf der Kläranlage Kappeln entsorgt.
Ein Teil der Stadtteile Kappelns liegt auf der Halbinsel Schwansen, so dass die Stadt Kappeln durch die Schlei, einem Meeresarm der Ostsee, getrennt wird.
Das Schmutzwasser im Einzugsgebiet der AKG auf der Halbinsel Schwansen wird am Pumpwerk Lüttfeld gesammelt und über zwei gedükerte Druckrohrleitungen zum Klärwerk Kappeln gepumpt. Unter anderem wird der ca. 5 km entfernte Stadtteil Olpenitz in Richtung des Pumpwerks Lüttfeld entwässert.
Im Einzugsgebiet der Gemeinde Olpenitz wird das Ostsee-Resort Olpenitz (ORO) als Ferienhausgebiet seit wenigen Jahren errichtet. Im Endausbauzustand 2022 sollen im Ferienhausgebiet saisonal ca. 9.000 EW an Schmutzwasser anfallen. Das aktuell zuständige Hauptpumpwerk ORO wurde ursprünglich für ca. 100 m³/d ausgelegt, fördert jedoch bereits bis zu 700 m³/d.
Aufgrund der derzeitigen und zukünftigen Anforderungen an die hydraulische Leistungsfähigkeit des Schmutzwassersystems werden im Rahmen des Projektes „Dükerung der Schlei“ eine neue SW-Druckleitung mit einer Länge von ca. 6 km und ein neues Schmutzwasserpumpwerk realisiert.
Um das anfallende Schmutzwasser zur Kläranlage Kappeln leiten zu können muss die Schlei – ein schiffbares Gewässer 1. Ordnung – gequert werden. Hierfür wird eine Dükerleitung zur Kläranlage Kappeln hergestellt. Neben der Trassierung der geplanten Schmutzwasserleitung sollen im Düker weitere Versorgungsleitungen mitgeführt werden. Eine erste vorliegende Studie bestätigt die Machbarkeit einer Dükerung mittels Bohrverfahren über 700 m vom geplanten Standort des Schmutzwasserpumpwerkes zur Kläranlage Kappeln. Im Rahmen der anstehenden Planung wird geprüft, welches Bohrverfahren für die Querung des Gewässers zum Einsatz kommen wird.
Weiterführend werden die bestehenden hydraulischen Kapazitäten am Klärwerk Kappeln durch Auswertung der Betriebsdaten geprüft und ggf. Anpassungsmaßnahmen geplant.
Nach derzeitiger Planung sollten die ingenieurtechnischen Leistungsphasen bis zur Ausführungsplanung im Laufe des ersten Halbjahres 2022 so rechtzeitig abgeschlossen sein, dass nach Bauvergabe im zweiten Halbjahr 2022, Anfang 2023 mit der Bauausführung begonnen werden kann.

Abbildung 1: Darstellung der geplanten Trasse der Dükerleitung

Abbildung 2: Sicht vom Gelände der Kläranlage Kappeln (Start der grabenlosen Verlegung) in Richtung des Wasserwerksgeländes (Zielbereich)

Abbildung 3: Foto des bestehenden SW-Pumpwerks Lüttfeld